Get Paid To Promote, Get Paid To Popup, Get Paid Display Banner
Showing posts with label haiga. Show all posts
Showing posts with label haiga. Show all posts

Thursday, July 19, 2012

University of Winchester and Notes from the Gean haiku journal present a haiku; haiga; and renku weekend



Haiku/Renga Weekend

There is going to be a haiku/renga weekend at the University of Winchester on Sat 4th and Sun 5th of August, sponsored by the University and hosted by Mark Rutter and the poets of Notes From the Gean on the Road: Alan Summers, Alison Williams, Colin Stewart Jones, and Andy Pomphrey.

There will be haiga (haiku and image) and linked verse workshops and a ginko (haiku walk) in the Winchester watermeadows, where Keats wrote ‘To Autumn.’  All events except the ginko will be held in Stripe Studio 2, in the Stripe Building, University of Winchester.


  • Saturday August 4th: 10am: We will meet in Stripe Studio 2, followed by a ginko in the Winchester water meadows (bring camera as well as writing pad, pen, etc).
  • Sunday August 5th: 10am: Stripe Studio 2: morning: haiga workshop; afternoon: renga workshop.
Anyone interested in taking part can contact Mark Rutter at mark.rutter@winchester.ac.uk or  flyingsaucers@btinternet.com.

All events are free and all are welcome.

A number of us are British Haiku Society members, and with the extra opportunity of talking to Notes from the Gean haiku journal Editor in Chief, and owner of the Geantree Press, Colin Stewart Jones, from Aberdeen, Scotland, and previous British Haiku Society haiku magazine editor Mark Rutter, this is really a rare chance for anyone wanting to know more about haiku publications, and the art of haiga, haiku, renga/renku, and haibun prose.

 
University of Winchester weblink:
http://www.winchester.ac.uk/ACADEMICDEPARTMENTS/ENGLISHCREATIVEWRITINGANDAMERICANSTUDIES/NEWSANDEVENTS/Pages/NewsandEvents.aspx

The Winchester Watermeadows haiku walk will be a stunning opportunity to walk where Keats wrote 'To Autumn' and also take part in a traditional Japanese custom in haiku poetry.


Saturday August 4th: 10am: We first meet in Stripe Studio 2, followed by a ginko in the Winchester water meadows (bring camera as well as writing pad, pen, etc).


.

haiga artist Kuniharu Shimizu of Tokyo selects a haiku by Alan Summers for his artwork



Kuniharu Shimizu said:
" I like the contrast of the subject matters, big truck in the artwork, and a can of coke in the verse. However the sizes differ, both are man-made things, expressing their existence in their own ways."

Please feel free to add a comment or two both on this blog, and at Kuniharu Shimizu's website:
http://seehaikuhere.blogspot.co.uk/2012/07/haiga-865-alan-summers-haiku.html

Donna Fleischer says:
 
"What an imaginative pairing. The gleam of the industrial world of machines and metal, and cans of cherry cola, with room for a morning star.

 
Posting this at my blog word pond, with delight! Thank you both!"


Donna Fleischer

In December 2011, Fiera Lingue published seven new poems, honoring Donna among “those poets I evaluate as representative of our times” (Anny Ballardini, editor).

Her recently published poems include: "The Red Photogram", in Visions, Voices, and Verses, an anthology of poems of ekphrasis (Exiles Press and The New Britain Museum of American Art, 2012).

Donna is assistant editor of bottle rockets, a journal of the small poem, and of bottle rockets press anthologies and serial volumes.


.
.

Thursday, December 2, 2010

The new issue of haijinx is out!


haijinx 2010
volume III, 

issue 1
December 2010




The new issue is out, our first new issue since 2002.

We have familiar faces and some new ones for you, enjoy!

Click here to enter our special 2010 issue: weblink



Alan Summers,
haijinx team editor

Wednesday, October 13, 2010

Alan Summers' "lazy afternoon" haiku in a Japanese haiga (illustrated haiku) created by Kuniharu Shimizu (Tokyo, Japan)





















lazy afternoon-
I drift along with the breeze
and dandelion seeds


Alan Summers

publication credits:

1.   Haiga artwork by Kuniharu Shimizu (Tokyo, Japan) published at 'see haiku here' (2010)
2.   Writing Events Bath ekphrastic challenge (2010)
3.   'Aesthetics' Bath Spa University literary journal, (Summer 2007)
4.   'Haiku Friends 2'  Editor: Masaharu Hirata, Osaka, Japan (2007)

   

Tuesday, October 12, 2010

Alan Summers' haiku featured in Japanese haiga (illustrated haiku) anthology


I’m delighted to see my haiku illustrated in "water" the 2nd of the haiga eBook series edited by Kuniharu Shimizu. This book will help give you a full view of haiku scene around the world.

To see my haiku, and others by leading haiku practitioners around the world, please consider purchasing the anthology priced US$6 or 5 Euros through the paypal system.



Discription: E-book in PDF format. 9MB in data. Viewable on PC, Mac, and any compatible e-reader devices.

Content: 75 color plates of haiga artwork for haiku poems by well known 65 haijin (poets) from around the world.

Kuniharu Shimizu was born in Nara, Japan, collaborates with haiku poets from all over the world, and has made more than 1000 haiga (haiku painitings).

Kuniharu is currently one of the advisors to The World Haiku Association and Judge of the WHA Monthly Haiga Contest.

He says, "My association with haiku poets influenced me to do artistic illustrations. By artistic, I mean the pictures with poetic content. I am not much concerned about the newness of appearance, which is often considered a valuable thing in digital art works. I rather put in some substantial content in my digital works so that the viewer can extract many layers of meanings from them."

Kuniharu was also my colleague and haijinx artist-in-residence from 2001 to 2002.

About Kuniharu Shimizu, haiga artist
Born in Tenri, Nara, Japan in 1949, Kuniharu Shimizu has had many awards including 1st Place in the Ichiretu-kai Scholarship Foundation Logo Mark Contest; and 1st Place in the Japan Toy Association Logo Mark Contest.

• Haiku Awards include: Valentine Awards (2003 and 2004; Special Mention (Heron’s Nest); Second Prize in "Best of 2003" (Mainichi Daily News); Special Prize at the Mongolian Spring Festival Haiku Contest in Tokyo, April 2007; and Merit Based Scholarship Publishing through the Cole Foundation for The Arts in The Baker’s Dozen – Volume III.

“see haiku here” bookstore Website:

Sunday, May 23, 2010

Photos and Events Report for 2010 Bath Japanese Festival



photo by Alan Summers
Joe Ryan starts early to set up Blazblue: Calamity Trigger anime cells.

Hazel Hammond also starts her Japanese Tattoo exhibition corner.
photo by Mike Keville (London)
Festival mascot Lola the Low Blood Sugar Guide dog in training making herself known again to Alan Summers!  Lola's companion is Children's Poet Liz Brownlee.



So many highlights, just a few:
Courtesy of our sister festival  International Haiku Spring Festival 2010 we have special guests Masuda Aika(桝田愛佳)a haiga painter, and her mother, Masuda Junko(桝田純子)a haiku poet, came over to give a taste of haiku and haiga from Japan.




Lee Coombes shows off one of his Japanese tattoos to the audience.
photo by Mike Keville (London)










David Johnson, always popular with audiences, brings his own magic to the event.



Lee Coombes shows his tattoos to Hazel Hammond, at her Japanese Tattoo Corner.
photo by Mike Keville (London)













Aika photographs me photographing her mother, Junko.

2010 Bath Japanese Festival
Zen United proudly sponsor the 2010 Bath Japanese Festival



Launch Party guests and participants
Wednesday, 12 May 2010
7-10pm
Bath Royal Literary and Scientific Institution

BRLSI Group UNI-VERSE Group proudly hosted
The 2010 Bath Japanese Festival Launch Party!

There was something for everyone, from readings from poets and other live word artists plus the Origami Picnic Corner, and Usborne Books for children.

The launch night was both a taster of the festival as a whole, as well as a plethora of mini-exhibitions and activities from



*** ORIGAMI PICNIC CORNER! ***
Fabulous Joanna Tinsley and her "the love of it" magazine team ran an origami animal-making workshop packed full of children and adults alike.

They provided the paper (in a choice of colours, prints and textures), a bunch of clever origami experts and a cosy corner in which to fold. All you needed was a home for your paper creation to go to at the end of the night.  Weblink: The Love of It magazine

***HAIGA (haiku painting and calligraphy)***
*Haiga and haiku straight from Japan (Akita, Northern Honshu) with Masuda Aika(桝田愛佳)a haiga painter, and her mother, Masuda Junko(桝田純子)a haiku poet, giving a taste of haiga art with haiku.  16 year old Aika, and her mother were a big hit with both the exhibition audience, and in the poetry and liveword room.

Karl Jaeger (Modern Japanese Paintings especially for the launch night) is a BRSLI founding member in 1968, and now Co-founder, Trustee and Chairman of Our Future Planet (OFP)

*** SPECIAL LAUNCH OF JAPANESE VIDEOGAME ANIME IMAGES***
Joe Ryan presented/exhibited Anime artwork (cells) from Zen United, the team behind the European release of Blazblue - Calamity Trigger displaying a selection of concept art which documented the creative process of game development. Blazblue - Calamity Trigger is a hugely popular video game with a very recognizable anime style. The Japanese developers are very proud that the European gaming press have been raving about the quality of not only the gameplay but of the rich artwork.

To compliment the exhibition also supplied the Japanese book binding course with a selection of drawings which will be used in the learning process: http://www.blazbluegame.com/

***Japanese Tattoos - Hazel Hammond***
Hazel had us enter the meanings of dragons, koi carp and cherry blossom with Tattoo Poetry, Live Art and Japanese tattoo motifs: Hazel's The Tattoo Project


Hazel Hammond reading some of her tattoo poems.











=========
READINGS
=========


Nikki Bennett, Uni-Verse Poetry Group organiser, and host for the festival launch made everyone welcome and gave a reading in her own light as a highly regarded poet.

Alan Summers - a short welcome from the founder and director of With Words <http://www.withwords.org.uk>, and Literature Director of 2010 Bath Japanese Festival and to ensure you know about all our fun corners.

This was followed by a joint reading by Alan, and Karen Hoy, of With Words, from one of their recent renga poems from an ongoing NHS MSU project.

Rachel Carvosso of Tokyo Art Beat & Japan Editor for Bristol's The Love of It; and co-organiser of the 2010 Bath Japanese Festival read poems and gave a curatorial talk on the contemporary Japanese book-binding (and workshop) exhibition courtesy of Bath Central Library which With Words are in partnership.

***SPECIAL GUESTS FROM AKITA, NORTHERN HONSHU, JAPAN***
Courtesy of our sister festival The International Haiku Spring Festival 2010, and With Word's guests, Masuda Aika(桝田愛佳)a haiga painter, and her mother, Masuda Junko(桝田純子)a haiku poet, gave a taste of haiku from their hometown Akita. After the break, most of the audience immediately went to their haiga art corner to hear more Japanese haiku as well as have haiku written in calligraphy alongside Aika's paintings she created for each person.

***SPECIAL GUEST APPEARANCE***
Carrie Etter opened up our second set to read haiku and senryu from her collection in progress since 1987: "The Broken Kite"
Carrie's latest collection "The Tethers" £7.99 Paperback (ISBN:9781854114921)
is available to buy from: http://www.seren-books.com/books/p/2128/
Carrie's blog: http://carrieetter.blogspot.com/

***MINI LECTURE***
Simon Leake (respected Bristol poet and organiser) presented a talk:
'come May / again / white blossom' - The influence of japanese verse on 20th Century American Poetry including readings from the work of William Carlos Williams and Gary Snyder. (Keep checking Area 17 for a full performance early next year.)

SV Wolfland gave a most beautiful spellbinding eye-opening performance.  SV Wolfland is also Spoken/Written Bulletin S.W.'s Editor: http://bulletin-editor.blogspot.com/

David Johnson: ever popular international and local performance poet Bristol; Bath: USA wowed us with his astute and humourous take on life.

Dru Marland with her ever popular humourous haiku. Dru is an illustrator and photographer.  Here is a photo of Aika doing haiga: http://www.flickr.com/photos/belvedere/4605996750/
Also see photos of Hazel, and even myself with Karen Hoy!

Hazel Hammond read some of her poems from her forthcoming book "Needlepoint" due to be launched in Bristol on the 28th May: http://thetattooproject.co.uk/THE%20BOOK.htm

Lee Coombes, veteran of sell out Bath Fringe Festival events, and now working on a pilot TV series, ended the evening by providing us with raw belly laughs with his comic monologues and also showed us his Japanese tattoos. Catch his fast selling out event with Writing Events Bath!

Further Information


Alan Summers was the Live Word Contact for this launch party: alan@withwords.org.uk

Nikki Bennett was co-Live Word organiser. For information about her popular and well respected Uni-Verse poetry group events at BRSLI: http://www.brlsi.org/admin/group.cfm?group=uv

Rachel Carvosso is founder and co-organiser of the 2010 Bath Japanese Festival, and contact for visual artists: bathjfestival@gmail.com

The list of people to thank for making this so successful is very long. We'd love a comment about your support and involvement for Area 17 readers!

Thanks due to so many include:

The 2010 Bath Japanese Festival logos were designed by Rory Walker: http://www.roryroryrory.com/

Room Set up by BRSLI staff: Jonathan Taylor: Paul Browne; and lastly Bob Draper MBE who stayed past 10pm and did so many of those little things that are so vitally helpful.

Uni-Verse Poetry Group Host: Nikki Bennett

Food and Drink: Supplied by Yen Sushi, and served by Karen Hoy and Tracey Kelly

Door Entrance station: Yurika; Dru Marland; and Ruth Carvosso.

Announcements, and bringing his own unique charm and humour: John Carvosso

All the exhibition people including Karl Jaeger (founding member of BRSLI); Fiona from Usborne Books; and to all those others who helped on the night!

=====================
2010 Bath Japanese Festival: http://www.bathjapanesefestival.com

=====================

Tuesday, March 18, 2008

Herefordshire Haiku: poems on the move

.


Library van image by Alan Summers; Emma & myself image by Simon Holroyd.

I met Emma Stevens, Library Learning Officer at Hereford Station, and met up with the mobile library van at Fownhope to start my one day library van haiku poet-in-residence. Here are the five places we visited:



Herefordshire's lovely countryside replete with crows & rooks:


carrion crow call
refracted river-ripples
on the horsechestnut



mist haze -
a crow cleans its beak
on a rooftop aerial


2 haiku by Alan Summers


on a leafless branch
a crow comes to nest -
autumn nightfall


Basho (1644 - 1694) trans. Haruo Shirane



harusame no
dobei hi tomaru
karasu


mud wall perch
in the spring rain
a crow


Shiki Masaoka (1890-1902) English version trans Alan Summers.


The people:


picture by Simon Holroyd
Mrs Hulbert, who paid us a visit, (and helps out at Age Concern), is an artist who was interested in the tradition of combining pictures with haiku known as haiga in Japan.


(Please click onto the pictures for a larger image)
Mrs Hulbert deservedly is awarded a haiku detective badge!


picture by Alan Summers
Mrs Slade was the second of my home visits to people unable to get out and visit the library van. Mrs Slade will be 100 in June this year. We also visited Mrs Oxley, in her nineties, who was also great fun, despite her fragility.


Simon Holroyd, the library van driver. It was a shame it was a very wet day, but the visitors we did have made it all worthwhile.

I left some of our haiku detective badges to encourage many more haiku being written at local libraries and with Simon Holroyd on his library van so I hope even more haiku get written.

Total Pageviews